风格英语怎么说 风格英语读音


关注我,获取更多精彩内容~

欢迎点赞、评论、转发,支持三连!在微信公众号【螃蟹走猫步】上,您可以领取到《风格的要素》英文原版电子书哦~

风格英语怎么说 风格英语读音

Essential Writer’s Tool

写作必备工具

在创作时,我总是依赖一些不可或缺的参考工具:词典、同义词典、Gregg的《参考手册》、作家市场和《风格的要素》。这些工具帮助我在文字世界中保持精准和清晰。

——Christopher B. Jonnes

Clarity is timeless

简洁是真理

《风格的要素》作为一种永恒的写作指南,不会随时间流逝而褪色。网络写作中的“热门技巧”可能会快速变化,而《风格的要素》则稳稳地展示了写作的基本精髓:精准和清晰,这些都是艺术创作所必需的。

——Mick Mcauister

The Writer’s Bible

作家的圣经

这本小书对任何层次的作家都是必不可少的。特别是在你读完自己的作品后,发现无法完全表达你的真实意图时,这本书会为你提供宝贵的帮助,并在许多其他方面也能发挥作用。

——William Calyndula

风格英语怎么说 风格英语读音

The Elements of Style

风格的要素

01

《风格的要素》被广泛视为“英语写作的经典”。最初作为康奈尔大学的英语写作教材,如今它已经成为美国学生必备的书单之一。尽管它篇幅简短,但却精准地阐述了简洁英语写作风格的基本原则。斯特伦克教授提倡的简洁性原则,使得这本书的许多规则已经成为评判英语写作规范的重要标准。尽管这本书已经出版近百年,它依然保持着强大的参考价值。它是英语写作课程的辅导书、雅思/托福/GRE考试的指定参考书、出国留学的推荐书以及论文写作的指导手册。

关注我们,获取更多精彩内容

02

这本书是一部关于清晰和简洁写作的杰作,正是它所解释的原则的完美体现。

风格英语怎么说 风格英语读音

03

我们如何学习写作?在学校中,通常通过分析范文来掌握一些技巧。这种方法仅能提供有限的帮助,而真正的写作能力常常像一个神秘的黑盒子。书店里教人写作的书籍大多以《文章学》之类的名义出现,这些书籍提供了大量的信息,但要依靠它们来提升写作能力,实属奢望。我们真正需要的是指导原则,一些源于实践的原则,这些原则不以华丽的外表吸引眼球,而是通过对写作过程的深刻分析,得出必须遵循的基本规则。使用这些简单明了的原则来指导和检查自己的写作,才能实现实质性的进步。但这样的书籍实在稀少。

由斯特伦克和怀特合著的《风格的要素》正是满足这些需求的书籍。这本小巧的书籍,中文版仅有百余页,却能够经受住时间的考验。无论是用英语还是汉语进行写作,这本书中的文体原则对任何语言的写作都是适用的。它不仅适用于英语写作,也对中文写作有着极大的借鉴意义。

04

请参考以下几条原则

(详见原书第五章《文体初探》):

多使用名词和动词。名词和动词是最具表现力的词汇,不论在英语还是汉语中都是如此。许多人习惯使用夸张的修辞手法,结果却未能有效传达其观点和印象。尤其是在电视节目中,这种风格尤为突出,这种影响表明我们的文体教育仍有很大欠缺。

避免夸大其词。过分的言辞似乎是目前中国讨论话题的常见特征,似乎只有夸大才能留下深刻印象。这种耸人听闻的议论往往无法真正解决问题,最终只能事倍功半。

避免虚伪的轻浮。语言上的浮华常常暴露了思想的贫乏。

以上只是其中几条原则。如“使用明确、具体的词汇”和“省略不必要的词汇”等,都是对当今常见文体毛病的有力矫正。

这本书的写作本身就是一个成功的典范,展现了明确、有力和得体的风格。拥有这样一本书,不断研究其提出的要点,定能让你的写作焕发新生。你需要用这些原则来严格审视自己的实践,并通过不断练习来实现真正的进步。这是一本真正值得称道的指南书,而中国目前正缺乏这样的书籍,它真正触及了写作的核心要素。

05

点赞、评论、转发支持三连,前往微信公众号【螃蟹走猫步】,即可领取《风格的要素》英文原版电子书!