嘉年华是什么意思（嘉年华的起源和文化内涵）
嘉年华在欧洲早已是一个传统的节日。嘉年华的起源可以追溯到欧美狂欢节，最初起源于古埃及，后来成为古罗马农神节的庆祝活动。
英文单词Carnival最初被翻译为“狂欢节”，由于Carnival的发音不容易用汉语精确表达，所以我们使用了“狂欢节”这个意译，更加直观易懂。后来狂欢节传入香港，香港人将其译为“嘉年华”。这个译名是经过懂外文又精通中文的知识分子精心创作的，具有音韵和含义双关的巧妙构思，遗憾的是，它无法准确表达Carnival的狂欢之意。“嘉年华”听起来和看起来都非常文雅，与Carnival的热烈、狂放气氛格格不入。实际情况也确实如此，香港长期举办的Carnival，已经变得相对文雅温和，不再像巴西式的狂欢Carnival那般张扬、激烈。
说到底，嘉年华是Carnival的中文音译，这一美丽的中文名字源自《圣经》中的一个故事：
有一个魔鬼把人困在旷野中，40天没有给他吃东西，虽然饥饿，但他没有屈服于魔鬼的诱惑。后来，为了纪念他在这40天中的荒野禁食，信徒们将每年复活节前的40天视为斋戒和忏悔的日子，这40天内人们不能吃肉，娱乐，生活很平静沉闷，因此斋戒开始前的一周或半周内，人们会举行宴会、舞会、游行，尽情欢乐，而嘉年华最初的含义就是“告别肉食”。
尽管如今几乎没有人坚持大斋戒等严格规定，但传统的狂欢活动依然保留了下来，成为人们重要的节日。
而让人越来越好奇的是：你也一定想知道“环球嘉年华”又是什么东西了吧？
“环球嘉年华”是一家周游世界各地的大型综合性场所。由于拥有悠久的历史和成功的广告营销策略，“环球嘉年华”已经成为一个知名品牌，其品牌的无形资产价值甚至远远超过了游乐设备的实际价值。北京某些商家借“环球嘉年华”登陆北京之机，纷纷打出各色“嘉年华”牌狠赚一把，令人不得不感叹国人的聪明才智。
